trujillos-order

Trujillo’s Chimayo Vest 受注会

”Trujillo’s Weaving Shop”

Ortega’s」 「Centinela」 「Trujillo’s

言わずもがな、日本でよく言われているNew Mexico州Chimayoで生産されているウール織物製品の3大ブランドです。

もとはルーツを同じくするこの3つのブランドは、それぞれに細かな特徴はありながらも、ブランケットやバッグ、衣類など、この地方伝統のデザイン・製法にて様々な製品を生産しています。

私達NALUではオープン当初より、「Trujillo’s」の製品を多く扱ってきました。
デザイン性や細かなディテールにおいて他の2ブランドより魅力的な部分が多かったこともありますが、何より ”John R. Trujillo” というウィーバー(機織職人)に惹かれていたのが大きいかもしれません。

既に ”John R. Trujillo” は他界してしまっていますが、彼の魂と技術はしっかりと次の世代へ受け継がれています。

 

この度、昨年8月にChimayoの「Trujillo’s Weaving Shop」を訪問した際にオーダーし、最近出来上がった別注のチマヨベストをベースにした受注会を開催することとなりました。

5つのモデルの中から、サイズ(34-44)、カラー(当店厳選10色程)をお客様のお好みで選んでオーダーいただけます。
また他と差をつけるオプションディテールとして、昨年から取り扱っています「Arrow Novelty」のシルバーコンチョボタン、レザーストラップもご用意しました。

「Trujillo’s Weaving Shop」は他の「Ortega’s」「Centinela」と違い、少人数のウィーバーで生産する非常に小さな工房です。
生産数には限界があり、常に店頭に並ぶようなブランドではありません。
自分だけの一枚を手に入れるチャンスだと思いますので、是非この機会にオーダーしてみてはいかがでしょうか?

 



■Chimayo Vest■
上段左: 1Button V-Neck Vest with Cross Design and Drawstring
上段右: 2Button Round Neck Vest with Crossed Arrows Design
中段左: 2Button Round Neck Vest with Chimayo Design
中段右: 3Button V-Neck Vest with Chimayo Design
下段左: 4Button Round Neck Vest with 4Chimayo Design for women
price: all ¥60,900-(taxin)



■Option■
Arrow Novelty Silver Concho Button
AN-01 / AN-02 / AN-03
1p ¥7,140-/ Set2p¥13,440-/ Set3p¥18,900-/ Set4p¥25,200-(taxin)
AN-04 / AN-05
1p¥8,190-/ Set2p¥15,540-/ Set3p¥22,050-/ Set4p¥29,400-(taxin)

Arrow Novelty Leather Brac /w Handmade Clip
¥10,500-(taxin)

 

 

●開催日時
2012年2月10日(Fri.)-2月19日(Sun.) 12:00 – 21:00 (Saturday 22:00 close)

※2月11日(Sat.)限定ですが、ニューメキシコ出張時にも同行していただいたディストリビューター「JEYOKA」代表の大野氏をお招きする予定です。Chimayoの文化など興味深いお話を色々と聞けると思いますし、カラーのアドバイスなど求めてみてはいかがでしょうか。

●場所
NALU
〒543-0024 大阪市天王寺区舟橋町18-5 (最寄り駅:JR鶴橋駅・近鉄鶴橋駅・地下鉄鶴橋駅)


●お支払い
前金制(全額・または半額以上の内金)※内金は原則現金のみ。全額前払い・商品受け渡し時の残額払いのみクレジット可。

●オーダー時の注意事項
オーダー後のキャンセルは出来ません。
また内金の返却もできません。
今回の受注会は、デザイン・オプション等、当店で用意した範囲内でのカスタムオーダーとさせていただきます。
ディテールや柄の変更といった個別のカスタムはお受けできませんのでご了承下さい。

●商品お渡し時期
8月末-9月末予定
※全オーダー数が15着を超える場合、9月末-10月末になる場合がございます。

●お問い合わせ
NALU
tel: 06-6761-8877
fax: 06-6761-8878
メールでのお問い合わせはこちらのお問い合わせフォームよりお願い致します。

 

★About Trujillo’s Weaving Shop★
1700年代に現在のNew Mexico州Chimayo周辺に入植してきたスペイン人を祖先に持つTrujilloファミリーが運営する織物工房兼ショップ。
手作業で紡ぎ、天然植物染料で染色した毛糸を使い、祖先から何世代にも渡って受け継がれてきた機織技術を駆使した、伝統工芸品とも言える様々な製品を生産しています。